Metholaclor vecol 960 e.c.

Concentrado emulsionable E.C.

Herbicida

Uso agrícola

Reg. Nal. ICA No. 0181 a nombre de VECOL S. A.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingrediente activo:

S-METHOLACLOR 960 g/litro

Mixture of 80-100%(aRS,1S)-2-chloro-N-(6-ethyl-o-tolyl)-N-(2-methoxy-1-methylethyl)acetamide and 20-0% (aRS,1R)-2-chloro-N-(6-ethyl-o-tolyl)-N-(2-methoxy-1-methylethyl)acetamide or mixture of 80-100%(aRS,1S)-2-chloro-6’-ethyl-N(2-methoxy-1-methylethyl)acetato-o-toluidide and 20-0% (aRS,1R)-2-chloro-6’-ethyl-N-(2-methoxy-1-methylethyl)acetato-o-toluidide de formulación a 20 ºC.

Ingredientes aditivos: c.s.p. 1/litro

TELÉFONO DE EMERGENCIA 24 HORAS CISPROQUIM: (01) 8000 91601

INFORMACIÓN GENERAL: METHOLACLOR VECOL 960 E. C. es un producto concentrado emulsionable a base de S-Metolaclor, es un herbicida para control de malezas en cultivos de sorgo, maíz, soya y algodón.

METHOLACLOR VECOL 960 E.C., se absorbe principalmente a través del coleoptilo y/o hipocotilo de las semillas en germinación. Consecuentemente las malezas son eliminadas antes, durante o después de la emergencia. La absorción radicular es de menor importancia y mucho más lenta. METHOLACLOR VECOL 960 E.C. es efectivo contra la mayoría de las malezas gramíneas anuales propagadas por semilla y además ejerce control de Cyperus rotundus, coquito, en tratamientos presiembra incorporada.

El efecto residual de METHOLACLOR VECOL 960 E.C. no impide la rotación de los cultivos, pero es suficiente para controlar las malezas durante el periodo en el cual estas compiten con las plantas cultivadas.

Una humedad adecuada del suelo (capacidad de campo mínimo), después de la aplicación de METHOLACLOR VECOL 960 E.C., es esencial para su activación.

INSTRUCCIONES DE USO:

CONSULTE CON INGENIERO AGRÓNOMO.

Cultivo

Maleza

Época de aplicación

Dosis

P.C.

P.R.

Sorgo*

Verdolaga (Portulaca oleraceae)

Liendrepuerco (Echinocloa colonun)

Granadilla (Panicum fascilatum)

Caperonia (Caperonia palustris)

Pasto angleton (Dichanthium aristatum)

Coquito (Ciperus rotundus)

Realizar aplicación foliar de manera preemergente a la maleza

1,25 L/Ha para suelos livianos y de 1,5 L/Ha para suelos pesados

N.A.

6 horas

Maíz

1,5 L/Ha suelos livianos 1,8 L/Ha para suelos pesados

Yuca

1,25 L/Ha suelos livianos 1,5 L/Ha para suelos pesados

* La semilla de sorgo debe ser previamente tratada con Fluxofenim.

P.R. Periodo de reingreso: Intervalo que debe transcurrir entre la aplicación y el reingreso de personas y animales al área o cultivo tratado. Se puede ingresar al cultivo 6 horas después de la aplicación, aunque se recomienda no dañar la película del herbicida formada en el suelo.

P.C. Periodo de carencia: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha.

MODO DE EMPLEO: Aplique METHOLACLOR VECOL 960 E.C., sobre suelos bien preparados y libres de residuos de cosecha. Adecuadas condiciones de humedad (capacidad de campo) antes o después de la aplicación son necesarias para obtener mejor actividad biológica.

La aplicación en presiembra incorporada exige la realización de dos pases de rastrillo en forma cruzada y a una profundidad normal de 3-5 centímetros.

En condiciones de alta humedad, aplicaciones de METHOLACLOR VECOL 960 E.C., en presiembra incorporada a las dosis recomendadas, pueden retrasar el crecimiento inicial de los cultivos. Sin embargo, éstos alcanzan posteriormente su desarrollo y producción normales.

Para preparar el caldo de aspersión (mezcla) agregue la cantidad recomendada de METHOLACLOR VECOL 960 E.C., a la mitad del volumen de agua requerida, agite fuertemente y luego adicione la otra mitad del agua agitando nuevamente. Use el caldo de aspersión inmediatamente. La cantidad de caldo de aspersión a utilizar por hectárea depende del método de aplicación. Para aplicaciones aéreas se pueden usar volúmenes de 28 a 120 litros por hectárea (7-30 galones); para aplicaciones con aspersora de tractor entre 100 y 200 litros por hectárea y para aplicaciones con aspersora de espalda de 200 a 400 litros por hectárea.

Sólo una calibración previa del equipo aspersor y la utilización de boquillas adecuadas garantizan una distribución uniforme y correcta del caldo de aspersión sobre el terreno.

No aplique METHOLACLOR VECOL 960 E.C. con viento que pueda arrastrar la nube de aspersión a cultivos vecinos y perjudicarlos.

COMPATIBILIDAD EN MEZCLA DE TANQUE: METHOLACLOR VECOL 960 E.C es compatible con otros herbicidas líquidos que normalmente se utilizan en los cultivos de algodón, maíz, sorgo y soya. Sin embargo, en caso de duda se recomienda hacer una premezcla para observar compatibilidad física.

FITOCOMPATIBILIDAD: Usado de acuerdo con lo recomendado, METHOLACLOR VECOL 960 E.C., es fitocompatible con los cultivos recomendados. En condiciones de alta humedad, aplicaciones de METHOLACLOR VECOL 960 E.C. en presiembra incorporada a las dosis recomendadas, pueden retrasar el crecimiento inicial de los cultivos. Sin embargo estos alcanzan posteriormente su desarrollo y producción normal.

INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD: El titular del registro garantiza que las características físico químicas del producto contenido en este envase, corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas.

ANTES DE USAR EL PRODUCTO LEA ESTA ETIQUETA EN SU TOTALIDAD.

MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:

PRECAUCIONES EN LA APLICACIÓN: METHOLACLOR VECOL 960 E.C., es medianamente tóxico: Sin embargo se recomienda observar las precauciones necesarias en el manejo y la aplicación de estos plaguicidas.

Requiere que los operarios que lo manejen y apliquen, usen equipos de seguridad (guantes de neopreno, gorra, botas de caucho, mascarilla y gafas). Revise el estado de los equipos de seguridad y reemplace los implementos defectuosos. No exponerse, ni respirar la neblina y vapores de la aspersión terrestre o aérea. Evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa.

METHOLACLOR VECOL 960 E.C. es tóxico para los peces y en general para la vida acuática. No contamine las fuentes de agua, (canales de riego, lagunas, fuentes de agua, ríos, cascadas, quebradas), con desechos de la aplicación, lavado de envases o lavado de los equipos de aspersión.

METHOLACLOR VECOL 960 E.C. es tóxico si se ingiere. NO COMER, FUMAR, NI BEBER DURANTE LE MANEJO Y APLICACIÓN DEL PRODUCTO.

Después de usar METHOLACLOR VECOL 960 E.C., cámbiese de ropa, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón.

Utilice ropa protectora durante el manipuleo y aplicación y para ingresar al área tratada en las primeras 24 horas.

PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE INTOXICACIÓN: EN CASO DE INTOXICACIÓN LLAME AL MÉDICO INMEDIATAMENTE O LLEVE AL PACIENTE AL MÉDICO Y MUÉSTRELE ESTA ETIQUETA.

OJOS: Lávelos con abundante agua durante 10-15 minutos.

PIEL: Remueva la ropa contaminada y lave la piel con abundante agua y jabón.

INHALACIÓN: Retire al paciente del sitio de intoxicación, llévelo a un lugar donde respire aire fresco y déjelo en reposo.

INGESTIÓN: Busque asistencia médica, haga que el paciente beba grandes cantidades de agua. Provóquese el vómito.

ANTÍDOTO: No existe antídoto específico. Tratamiento sintomático.

ALMACENAMIENTO: METHOLACLOR VECOL 960 E.C. no debe ser almacenado ni transportado junto con bebidas, alimentos, drogas, semillas, fertilizantes u otros productos de uso agrícola o veterinario. Manténgase bajo llave, en su envase original debidamente sellado. Guardar en lugar seco y ventilado sin acumulación de vapores, con temperatura no mayor de 20 grados centígrados.

CONSERVAR EL PRODUCTO EN EL ENVASE ORIGINAL, ETIQUETADO Y CERRADO.

MANEJO DE DESECHOS Y EMPAQUES: Inactivar los residuos y desechos lavándolos con una solución sde hidróxido de sodio (soda cáustica) al 5%, o con solución de carbonato de sodio de 7 a 10% de concentración. En caso de derrame un agente hidrolizante es necesario, utilice limo, aserrín de madera, arena o tierra como material absorbente; entierre este desecho en un sitio retirado de fuentes de agua.

DESPUÉS DE USAR EL PRODUCTO ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.

ADVERTENCIA: Ningún envase que haya contenido plaguicida debe reusarse, ni debe utilizarse para almacenar alimentos o agua para consumo.

Línea de servicio al cliente VECOL 01 8000 918320

PRESENTACIÓN: Envases de 1, 4 y 20 litros.

Categoría toxicológica: II

Moderadamente Peligroso - DAÑINO

Fabricado por SINO AGRO-CHEMICAL INDUSTRY LTD. Shenzhen-China

Distribuido por VECOL S. A.

Avenida El Dorado No. 82-93 Tel.: 4254800

Bogotá, D. C., Colombia